레이블이 영어표현들인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 영어표현들인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2010년 4월 16일 금요일

[영자신문] 외부 폭발에 의한 천안함 침몰 가능성 높아

 

External blast likely cause of ship sinking

 

External blast likely cause of ship sinking

by Koreaherald

 

2010-04-16 14:22

 

 

An "external explosion" is likely to have caused the Navy corvette Cheonan to sink near the sea border with North Korea, a chief investigator said Friday after experts examined the ship's wreckage retrieved a day earlier.

 

A cause B

A가 B를 야기시키다

 

 


“Rather than an internal explosion, the possibility of an external explosion is very high," said Yoon Duk-yong, co-head of the state investigation team.

 

the possibility of - is very high

가능성이 높다

 

 


"But for a final conclusion, it is necessary to make a detailed analysis while leaving all possibilities open," he added.

it is necesssary to

필수적

 

 


Defense Minister Kim Tae-young said that South Korea sees the sinking as "a grave national security issue."

 

see A as B

regard로 대체가능

A를 B로 생각

 

 


On Thursday, 36 bodies of the missing sailors from the sunken Navy corvette Cheonan were retrieved after its stern was pulled out of the water.


 

 

 

기사원문:

http://www.koreaherald.co.kr/national/Detail.jsp?newsMLId=20100415000675

 

 

 

보니까 내 동생하고 나이가 같은 91년생들도 있던데

please rest in peace

 

 

 

 

 

영어 공부 더 하실 분들
How i met your mother (
http://ohbox.textcube.com/48)
소녀시대 MV "RUN DEVIL RUN", right before the shoot(
http://ohbox.textcube.com/62)
사람들의 비밀 from 포스트시크릿(
http://ohbox.textcube.com/42)

 

 

NBA 대인배 라쉬드 월리스

 

NBA 수준급 선수가

자기 골대에 골을 넣는다면?

 

 

Rasheed Wallace Self Goal Fail

Rasheed Wallace scores for the wrong team

( 지 골대에 골 넣은 라쉬드 월리스 )

 

대인배 라쉬드 월리스

원래 디트로이트 질식수비의 대명사였는데

보스턴에 와서 이러고 앉아 있다

 

 

 

 

 

Trash talkin of Rasheed

트래쉬 토킹, 운동 중에 막 욕하고 모욕하는 말들

실제로 선수의 능력중 하나로도 평가받기도 한다

 

 

 

when it comes to trash talking
nobody does it better than him

when it comes to -에 관해 말하자면


 

there is no doubt that -
that 이하라는 사실에 의심의 여지가 없다

 

 

 

 

 

하지만 이 대인배는

버저비터(buzz beater) 의 대명사이기도 하다

 

 

 

As time runs out!

시간 다 됐는데!


Let's take a look

한번 보시죠

 

 


These are the halfcourt shots from Rasheed Wallace and Devin Harris.

You decide which one is better!!!

 

 

 

 

영어 공부 더 하실 분들


How i met your mother 미드 영어표현 (
http://ohbox.textcube.com/48)
소녀시대 MV "RUN DEVIL RUN", right before the shoot(
http://ohbox.textcube.com/62)
사람들의 비밀 from 포스트시크릿(
http://ohbox.textcube.com/42)
외부 폭발에 의한 천안함 침몰 가능성 높아(
http://ohbox.textcube.com/69

 

 

 

[arirang tv] 소녀시대 MV "RUN DEVIL RUN" 영어회화 표현

 

 

소녀시대 인터뷰만 봐도

영어공부 되는

아리랑 tv의 위엄.swf

 

 

 

개인적으로 아리랑 tv 가 영어공부하기에 제일 좋은 거 같습니다

 

엄청 복잡한 한국어가 쉬운 영어로 딱딱 떨어져서 자막에 뜹니다

 

특히 초급에서 중급으로 넘어가는 단계에서 엄청난 도움

 

토익스피킹으로 치면 6에서 7로

 

 

 

 

 

 

<Today's Expressions>

 

1. 잘 부탁드립니다

(소녀시대 뮤직비디오 촬영전에)

 

2. 우리는 해녀같아요, 해녀 과연 영어로?

(이번 컨셉이 어두운 색 옷인데, 갑자기 해녀드립)

 

3. 자세히 보시면, 멤버 각자 개성이 두렷한 스타일이 있을 겁니다

(이런 멘트가 인터뷰 멘트지)

 

 

 

 

<Answer Sheet>

 

please be easy on us
잘 부탁드려요

 

In fact, we are female drivers

사실 우리는 해녀에요


If you look closely, we all have very distinct styles
자세히 보시면 멤버 각자 개성이 두렷한 스타일이 있을 겁니다

 

 

 

 

 

 

<Speak out everything>


they just released their album

앨범을 막 내놓았죠

 

 

 

no matter what the concept, they looks lilke

컨셉이 뭐든지 상관없이 그들은 ~하게 보인다

(no matter 꼭 알아두세요 많이 쓰임)

 

 


Even our make up is a lot darker than usual

메이크업조차 평상시보다 진해요

(평상시=usual)

 


right before the shoot
촬영 바로 직전에

(사진촬영, 뮤비촬영 뭐든지 shoot을 쓴다. 쏜다!)

 

 

 

this song is for all girls, pointing fingers at the bad guys
이 노래는 모든 언니들과 여동생들과 함게
그 나쁜 남자에게 이러면서 함께 부르는거에요

 

 


you're looking forward to it, right?
기대되죠?

(not "expect")

 

 


 

 

2주전에 강남역에서 소녀시대를 봤습니다

연예가중계에서 막 길거리 인터뷰하는거 그거였는데..

거기있던 대부분 사람들이 하던 말이

"수영이가 생각보다 이쁘네" 였습니다

 

 

<The last expression>

갚아주겠어 잊지마

I'll get revenge on you, don't forget

 

 

 

 

 

영어 공부 더 하실 분들

How i met your mother  (http://ohbox.textcube.com/48)
사람들의 비밀 from 포스트시크릿(http://ohbox.textcube.com/42)
외부 폭발에 의한 천안함 침몰 가능성 높아(http://ohbox.textcube.com/69

 

 

 

 

2010년 4월 15일 목요일

미드 회화 표현 - How i met your mother 영어회화 표현

 

 

 

오늘의 미드 회화 표현 3가지

 

 

 

<Today's expressions>

 

1. 나 그때 누구누구랑 만나고 있었지

 

 

 

2. 섹시한 한 여자라면 좀 성격 이상할 자격이 있어

 

 

3. 내가 너한테 비밀을 약간 말해주면??

(넌 나한테 뭐해줄래?이런 삘로 )

 

 

 

 

 

 

 

 

<Answer sheet>

 

 

I was dating with 000
나 그때 누구 만나고 있었어. 거의 사귄거지.

my girl friend was 000 이거보다는 훨씬 자연스럽다

 

 

 

A girl is allowed to be crazy
as long as she is "eqaully" hot  

섹시한 한 여자라면 좀 성격 이상할 자격이 있
어

 

 

 

How about I tell you a little secret?
how about 다음에 명사나 -ing가 오는 것으로 배웠으나

네이티브들은 그냥 문장을 붙여버림

 

 

 

 

 

< Speak out everything >

 

please call me ohbox

나 오박스야, 오박스라고 불러


she's got crazier no hotter

그녀는 섹시해지지는 않고, 미쳐만 갔어