소녀시대 인터뷰만 봐도
영어공부 되는
아리랑 tv의 위엄.swf
개인적으로 아리랑 tv 가 영어공부하기에 제일 좋은 거 같습니다
엄청 복잡한 한국어가 쉬운 영어로 딱딱 떨어져서 자막에 뜹니다
특히 초급에서 중급으로 넘어가는 단계에서 엄청난 도움
토익스피킹으로 치면 6에서 7로
<Today's Expressions>
1. 잘 부탁드립니다
(소녀시대 뮤직비디오 촬영전에)
2. 우리는 해녀같아요, 해녀 과연 영어로?
(이번 컨셉이 어두운 색 옷인데, 갑자기 해녀드립)
3. 자세히 보시면, 멤버 각자 개성이 두렷한 스타일이 있을 겁니다
(이런 멘트가 인터뷰 멘트지)
<Answer Sheet>
please be easy on us
잘 부탁드려요
In fact, we are female drivers
사실 우리는 해녀에요
If you look closely, we all have very distinct styles
자세히 보시면 멤버 각자 개성이 두렷한 스타일이 있을 겁니다
<Speak out everything>
they just released their album
앨범을 막 내놓았죠
no matter what the concept, they looks lilke
컨셉이 뭐든지 상관없이 그들은 ~하게 보인다
(no matter 꼭 알아두세요 많이 쓰임)
Even our make up is a lot darker than usual
메이크업조차 평상시보다 진해요
(평상시=usual)
right before the shoot
촬영 바로 직전에
(사진촬영, 뮤비촬영 뭐든지 shoot을 쓴다. 쏜다!)
this song is for all girls, pointing fingers at the bad guys
이 노래는 모든 언니들과 여동생들과 함게
그 나쁜 남자에게 이러면서 함께 부르는거에요
you're looking forward to it, right?
기대되죠?
(not "expect")
2주전에 강남역에서 소녀시대를 봤습니다
연예가중계에서 막 길거리 인터뷰하는거 그거였는데..
거기있던 대부분 사람들이 하던 말이
"수영이가 생각보다 이쁘네" 였습니다
<The last expression>
갚아주겠어 잊지마
I'll get revenge on you, don't forget
영어 공부 더 하실 분들
How i met your mother (http://ohbox.textcube.com/48)
사람들의 비밀 from 포스트시크릿(http://ohbox.textcube.com/42)
외부 폭발에 의한 천안함 침몰 가능성 높아(http://ohbox.textcube.com/69
댓글 없음:
댓글 쓰기