2010년 9월 24일 금요일

9/24 cnbc news

John Wooden on true success

 

 

With profound simplicity, Coach John Wooden redefines success and urges us all to pursue the best in ourselves. In this inspiring talk he shares the advice he gave his players at UCLA, quotes poetry and remembers his father's wisdom.

 

출처: http://www.ted.com/talks/john_wooden_on_the_difference_between_winning_and_success.html

 

 

 


*반등
We expect the market to rebound toward the end of the year.
우리는 연말이 되면 시장이 다시 살아나리라고 예상합니다.
The unemployment rate went down when the economy turned around.
경기가 반등함에 따라 실업률이 감소했다.
Share prices bounced back this afternoon.
주가가 오늘 오후 반등했다.

 


*gauche
He's gauche; he doesn't know how to behave at formal meetings.
그는 세련되지 못한 사람이다. 공식 석상에서의 예의범절을 모른다.
She had grown from a gauche teenager to a self-assured young woman.
그녀는 촌스런 십대에서 자신만만한 젊은 여성으로 성장했다.

 

 

*potential  - have potential
We often underestimate our potentialities.
우리는 흔히 우리의 잠재력을 과소평가한다.
You have the potential for a very successful future. 
당신은 앞으로 크게 될 겁니다.
The skinny youngster had the potential to be great player.
그 깡마른 소년은 위대한 선수가 될 잠재력을 지니고 있었다.
You have the potential for a very successful future.
당신은 앞으로 크게 될 겁니다.

 


 

*on the way
The bus is on the way down.
버스가 내리막길에 들었다.
The change is on the way
변화는 지금 막 길에 들었다

 

 

*burst (수동태없음. 그냥 자기가 터진거)
At last, he burst with rage.
드디어 그는 분노가 터졌다.
Early in 2000 the speculative bubble did burst.
2000년 초 투기 거품은 터지고 말았다.
That balloon will burst if you blow it up any more.
조금만 더 불면 그 풍선은 터질 거야.
A capital idea suggested itself to me. or I hit upon an excellent plan.

A good idead burst upon me
좋은 생각이 머리에 떠올랐다

 


*come up with
Pitch him into the Nile, and he'll come up with a fish in his mouth. 
나일강에 그를 던져 보라. 입에 물고기를 물고 나오리라.
ore obscure links you come up with.
더 많은 검색을 하면 할수록 점점 더 많은 애매모호한 링크들을 접하게 된다.
She came up with a new idea for increasing sales.
그녀가 매출 증가를 위한 새로운 아이디어를 내놓았다.

 

 

*absurd
How can you say such an absurd thing at this moment?
이런 순간에 어떻게 그런 바보 같은 말을 하니?
It is quite out of the question. or It is quite absurd.
말도 안 된다

 


intentionally or accidently 고의거나 우연이거나

상장기업 listed company
He gambled away just about all of his inheritance on the stock market.
그는 물려받은 재산의 대부분을 주식에서 날렸다.

Let's keep fingers crossed that he can appear in london olympics.
 그가 런던 올림픽에서 두각을 나타낼수 있도록 행운을 빌어 줍시다.

 

 

 

 

 

 

댓글 없음:

댓글 쓰기