월드컵으로 읽는 영어 표현들

.

 

1. 정말 최악의 경우에는

우리나라가 나이지리아에 패하고 (한국 1승2패, 나이지리아 1승2패)

그리스가 나이지리아를 이기는 경우 (그리스 2승1패, 아르헨 2승1패) 로

아예 경우의 수를 생각할 수도 없이 그냥 탈락이다

 

ex) 최악의 경우에는-

If worst comes to worst, I might die.
최악의 경우에는 죽을 수도 있다.

 

 

 

2.

하지만 가장 좋은 마인드는

그리스와 아르헨티나가 어떻게 경기를 하던간에 상관하지 않고

우리나라가 나이지리아를 이겨버리면 된다

 

ex) 상관없다

It has nothing to do with us

우리와는 상관없는 일이다

 

 

 

 

3. 결과적으로 16강에 진출할 확률은 50%라고 한다

 

ex) 몇 %다 라고 말하고 싶을때

There is a 60% probability that the population will be infected with the disease.
주민들이 그 질병에 감염될 확률은 60%이다.