[오늘의 영어문장] 영화 '대부'가 여태까지 최고의 영화야

 

I started a study group

To be specific, it is just like a wake-up call

it's up to you!

 

오늘부터 기상스터디를 시작했다. 특이한 스터디이긴하다.

새벽6시에 네이트온 메신저에 로그인해서 대화를 나누어야하며

자신이 그 날 쓴 영어일기와 영어표현을 공유한다

15분동안 진행되며 6시15분에 스터디는 끝나게 된다

규칙적인 생활을 하는 것을 목표로 삼고 있으며, 6시 15분 이후의 시간은 철저히

우선 현재 나 포함해서 남2 여4, 총 6명이 참여하고 있으며

오늘 결석 2명이었다. 화이팅하자

 

 

 

Tedious? What the hell? The Godfather is the best movie ever.
지루해? 그게 어때서? 영화 '대부'가 이때까지의 최고의 영화야.

 

 

 나 중학교때 영화감독이 꿈인 친구가 한명 있었다

친구가 계속 하던 말이 '대부'와 '벤허'가 최고의 영화다였다

나는 당시에 "아 얘가 오래된 영화 얘기하면 뭐 있어보이니까 이러나보다" 라고 생각도 했었다

구식의, 옛날의 : old-fashioned, out of date

 

 

그런데 정확히 10년이 지나서, 20대 중반의 남자가 되어서 대부를 보니까 정말

그 친구의 말을 다시 한번 깨달았다

 

 

I don't like you toying with me.
당신이 날 희롱하는 건 싫어요.

 

 

toy가 동사로도 쓰일 수 있음을 유의하라.

toy with someone 으로 주로 쓰이고, 우리 나라 말로는 쉽게말해

'가지고 논다' 쯤으로 해석 가능하다

운동 경기에서 가지고 논다도 되고, 인간 관계에서 가지고 노는 것도 된다

 

 

ex) Don’t toy with the cat’s tail!
고양이 꼬리를 가지고 장난치지 마라.

 

 

The heyday of the team is over.
그 팀의 전성기는 지났다

 

ex) 그는 한물 갔어

His day is behind him

 

 

 

 

 

 I don't pull all-nighters
   나는 밤샘을 잘 하지 못한다

 

나 어제 밤새 울었어

I sat up the whole night crying

(에미넴의 mockingbird가사에서 나옴)

 

 

 

 

 

 

[영자 신문] 대아티아이 영문 기사

 

달려라 KTX . 여행가고 싶다

 

 

대아티아이

 

코스닥의 대아티아이이다

우리 나라에서 철도주하면 단연 대아티아이다. 일명 대장주.

내가 가장 장기투자하고 있는 종목이다.

당연히 내 포트폴리오 비중도 가장 크고.

졸업할때까지 보유한다.

임원진들의 장내 매도는 진짜 때로 짜증나지만

어차피 장투자는 잔파도에 신경 안쓰는 법

영어 공부나 하자

 

--------------------------------------

 

Today Expressions

 

백년동안 이렇게 주목받은 적 없지

It’s never been in the spotlight in 100 years

 

 

코스닥에 상장된 이후로

Since listed on the KOSDAQ

 

 

철도는 그 어떤 교통수단보다 우위에 있어 장기적으로 볼때

Rail is above any other transportation methods in the long term

 

 

 

---------------full article---------------

 

 

 

DAEA TI looks to global market for train control system

(by KoreaHerald)

 

 

DAEA TI Co., Ltd., Korea’s undisputable leader in train control systems, is stepping up its strides into the global market, cashing in on a vastly growing demand for rail transport especially in emerging economies.

The venture firm, established in 1996, specializes in the centralized train control system based on real-time communications technologies. The company virtually monopolized the domestic market with its system used as nation’s major rolling stock.

Global demand for rail transport is sharply increasing as China, Brazil, the U.S. and countries in Asia and Africa are investing in building high-speed railway systems, a viable, environmentally friendly alternative to cars and airplanes.

Korea, which has built one of the world’s safest and most efficient bullet trains, is now selling its technologies to emerging countries.

DAEA TI ’s CTC is an integral part of the advanced rail systems. It is also used to upgrade the conventional train systems thus improving safety and maximizing operation efficiency without the need to build new lines.

Choi Jin-woo, CEO of DAEA TI, poses in front of the company’s train control monitoring system in his office in Bucheon,

 

“Though other major firms participate in the signal control business, we’re virtually the sole domestic

 

company that’s wholly specialized in it,” said CEO Choi Jin-woo.

“We have a total solution in terms of controlling train signals,” Choi said. “We provide everything -- design, manufacturing, engineering, installation, training, testing, repair and maintenance. This is hard to find in the existing commercial market.”

In less than 15 years since the foundation, the company’s market share reaches top in the industry, replacing imported equipment with technology of its developing.

Since listed on the KOSDAQ in 2007, the company has also financially grown fast. It entered the top-100 KOSDAQ Premier Index this May.

“Being listed on the KOSDAQ helps us to maintain reliability and value as a business,” Choi said. “Especially small and medium size businesses like us need to build up a good reputation so foreign investors don’t have to worry about risks when they consider working with us.”

 

In 2009, DAEA TI’s total sales were nearly 64.65 billion won ($52.58 million), surging about 48 percent on a year-on-year basis. This year, its sales revenue is expected to increase about 20 percent to 78 billion won.

Constructions of operations control centers for the Busan Subway Line 4, New Bundang Line, Jeolla Line and Busan-Gimhae Light Rail brought the company good sales results, Choi added.

The CEO’s devotion to the train business for 33 years dates back to his school days. After graduating Railroad High School (currently Korea Railroad College) in 1980, Choi worked at the Korean Railroad for six years as an engineer. He was introduced to the centralized train control system there, and learned more about it at Goldstar Industrial Systems Co., Ltd. (later changed to current LS Industrial Systems) for several years, which now is one of his competitors.

And now is the time for the rail industry to reemerge, he said, as low-carbon green growth has been emphasized worldwide.

“It’s never been in the spotlight in 100 years,” Choi said. “It’s called B2G -- Business to Government -- the industry is getting support from all sectors including government, academia and citizens.”

He called on the nation to step up its preparation to better cope with the rail renaissance.

“We need more investment,” he said. “Rail is above any other transportation methods in the long term. It contributes to local economic development by allowing access to the areas and creating jobs, and reduces negative environmental impacts.”

Countries maintaining strong rail industries such as France, Germany and Japan have recognized railways as a cost-efficient transportation method regarding waiting time in traffic jams and environmental impact. As a result, they have pursued high-speed rails, advancing their train manufacturing technologies.

For instance, the German railway system recently introduced a plan to build 15 high-tech trains of the new model ICE 3 to undertake journeys abroad within Europe, according to Spiegel Online, a popular news outlet in Germany.

China, operating the world’s largest high-speed rail network, has ordered 60 high-speed trains from Siemens, a German engineering giant, according to the company.

A number of Korean rail companies have jumped into some international projects. Earlier this year, Brazil announced open bids for its high-speed train construction. The $20 billion plan aims to build 510 kilometer high-speed railway to connect Rio de Janeiro with Sao Paulo and Campinas, in preparation for the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro.

Korean companies including state-run railway operator Korail and Korea Rail Network Authority, high-speed train manufacturer Hyundai Rotem and Hyundai Heavy Industries are bidding for one of the industry’s most lucrative contracts, competing with six other consortiums from China, Japan, Italy, Germany, France and Spain.

DAEA TI is also planning to expand its market overseas to be a strong global competitor in the train signal control industry, Choi added.

The company has already penetrated a few heavy maintenance and remodeling projects with Malaysia.

“Our targets are Southeast Asia and Africa,” he said. “To jump up in the international market, it’s essential to break new ground. But it has to be for the long term, and constant marketing is critical.”

[영어 회화 표현] 긴장해라 단어 숙어 오늘은 30문장이다

 

 

내 생각에 영어 공부하기 제일 좋은 사이트는 바로endic.naver.com 이다

 

1단계 평상시에 한글로 말하는걸 영어로 어떻게 표현할지 생각해본다

2단계 즉시 말끔한 표현이 안 나면 집에 와서 endic.naver.com 들어가 한글로 쳐본다

3단계 계속 연습한다. 연극배우가 되서 길거리 걸을때 그 상황에 있다고 생각하고 영어로 해본다

 

 

 

1. give someone tit for tat
she gives me tit for tat 복수하다, 보복하다

 

 

2. go toe to toe  or  dog eat dog situation
fight or compete with somebody directly
I am not sure we could go toe to toe with them and win.

 

3. from top to toe 
머리끝에서 발끝까지
She was dressed in green from top to toe.
그녀는 머리끝에서 발끝까지 녹색을 걸치고 있었다.

 

4.
There is always a flaw in the character of a tragic hero.

비극적 영웅의 성격에는 항상 어떤 결점이 있다.

His only fault was a tendency to repeat himself.  
그의 유일한 결점은 같은 말을 되풀이하는 성향이었다.
-My only fault, charcter flaw is a tendency to reminisce about good old memoriew all the time

 

5.
you must be disappointed 너 실망했겠네
너의 요구를 만족, 충족시키진 못햇지만

meet the requirements; satisfy the conditions

 

You had better do it your way.

Don't take a leaf out of my book. I don't do it well.
당신은 자기 나름의 방식대로 하는 것이 좋아.

나를 본보기로 하면 안돼요. 나는 잘 못하니까.

 

 

6.

have a good mind to do something 
(확실히는 모르겠지만) ~할 마음은 있다
I've half a mind to come with you tomorrow.
내가 내일 너와 함께 (가게 될지 어떨지는 모르겠지만) 갈 생각은 있어.

 

 

7.

There’s a strong possibility that we’ll lose the game.
우리가 경기에서 질 가능성이 크다.
The probability is that prices will rise rapidly.
물가가 급등할 개연성이 있다.
There seemed to be a high probability of success.
성공할 개연성이 아주 높아 보였다.

 

 

8.
Even if you're a chaebol, you gotta do what you gotta do.
재벌총수라 하더라도 할 일은 해야지.

last but not least

cause we were once a fairytale
Everyone knows the fairy tale of the Sleeping Beauty which we saw as a ballet.

누구나 발레로 보는 잠자는 숲속의 미녀의 동화를 안다.
fairy tale landscape 아름다운 동화같은 경치

 

 

9.
I'll get revenge on you, don't forget 갚아주겠어 잊지마
It is a fallacy to say that the camera never lies.
카메라가 절대 거짓말을 하지 않는다는 것은 틀린 생각이다.
We'll just have to "wait and see." there's nothing we can do at the moment.
우린 그냥 기다려 봐야 할 거야. 현재로서는 우리가 할 수 있는 게 아무것도 없어.

 

 

10. 주식표현
hit the ceiling 상한가
fall to floor 하한가

 

 

11. 월드컵 기념 표현

host country 개최국
lottery system 추첨제
월드컵 조 추첨 행사가 전 세계에 위성중계되었다
The World Cup group drawing was televised around the world via satellite. 

draw for winners   당첨자를 추첨하다

exclusive rights to televise the World Cup 월드컵 TV중계 독점권

 

What is the fly in the ointment? ( 옥의 티 )
* ointment= 연고 / 즉 연고 안의 파리 = 옥의 티

are you in a relationship? married or single? 너 사귀는사람있냐

 

 

 

Kanyewest- Heartless 칸예웨스트

 

더이상 말할 필요 없는 최고의 곡이다

칸예에게 있어 heartless 이상의 곡은 그의 커리어상

나오지 않을 것이다. 장담한다. 그만큼 이 노래는 모든걸 놓치지 않고있다.

 

 

 

 

 

Heartless - Kanye west

In the night I hear them talk, 어느 저녁에 난 그들이 얘기하는 걸 들었지

The coldest story ever told그렇게 냉정한 얘기는 들어본적이 없었어

Somewhere far along this road 이 길에서 멀리 떨어진 어딘가

He lost his soul 그는 그의 영혼을 잃었지

To a woman so heartless 너무나 냉정한 여자에게 말이야

How could you be so heartless? 어떻게 그렇게 냉정할 수가 있지?

 

verse1)

How could you be so

어떻게 그럴 수가 있지

Cold as the winter wind when it breeze yo

가벼운 바람이 겨울 바람만큼 춥게 느껴질 때

Just remember that you talking to me yo

니가 나한테 말한걸 기억해

You need to watch the way you talking to me yo

니가 나한테 얘기한 방법을 생각해봐

I mean after all the things that we been through

난 우리가 통한 뒤의 일을 말하는거야

I mean after all the things we got into

난 우리가 부딫힌 이후를 말하는거야

and yo I know some things you things that you aint told me

그리고 난 니가 나한테 말하지 않은 몇가지 일을 알고있어

Ayo I did some things but thats the old me

난 무언가를 했겠지,그러나 그건 예전의 나야

And now you wanna get me back and You gon’ show me

지금 넌 복수하고 싶겠지 나한테 널 보여줘

so you walk round like you don’t me

니가 내주변을 걸어 돌며

You got them new friends , Well I got homeys

넌 새로운 그 친구들이 생겼지 그래서 난 촌놈들을 얻었고

But at the end its still so lonely

그렇지만 결론은 여전히 너무 외로워

 

verse2

How could you be so Dr. Evil 어떻게 넌 그렇게 악마 같을 수 있지

You're bringing out a side of me that I don't know,

넌 내가 모르는 다른 나를 끄집어 냈어

I decided we wasn't gonna speak so / why are up 3 a.m. on the phone,

확실히 우린 대화할 수 없을 걸 왜냐면 지금 핸드폰에 새벽세시라고 떠있거든

Why does she be so mad at me for , homey I don't know she hot and cold,

왜 그녀는 나한테 그렇게 화가 났지, 난 그녀가 열받아 차가워진걸 모르겠어

I won't stop and mess my groove up cause I already know how this thing goes,

난 혼란스러운걸 관두고 제대로 잡고 싶어,왜냐면 난 이미 이게 어떻게 될지 알거든

 

You run and tell you're friends that you're leavin' me,

넌 도망쳐서 니 친구에게 니가 나와 헤어졌다고 말하겠지

They say that they don't see what you see in me,

그들은 나에겐 장점이 없다고 말할거고

You wait a couple months then you gone' see,

그렇지만 몇달이 지나면 넌 알게 될거야

You'll never find nobody better than me

넌 절대 나보다 나은 사람을 찾을 수 없다는 것을

 

  Talkin', talkin', talkin', talk

말해,말해,말해, 말

baby lets just knock it off

자기야 그냥 이쯤에서 멈추자

they dont know what we been through

그들은 우리가 얼마나 통하는지 몰라

they dont know 'bout me and you

그들은 나와 너에 관해 아무것도 몰라

so i got something new to see

그러니 난 새로운것을 알게 해줄께

and you just gon' keep hatin' me

그리고 넌 날 계속 싫어할거야

and we just gon' be enemies

그리고 우린 적이 될거고

 

i know you cant believe

난 너가 믿을수 없다는걸 알아

i could just leave it wrong

난 잘못되게 헤어지는걸 할수 있어

and you cant make it right

그리고 넌 그걸 제대로 해놓을 수 없어

im gon' take off tonight

난 오늘밤 사라질거야

into the night..

어둠 속으로..

 

 

페이스 북 리플로 배우는 영어 표현

 

http://www.rainymood.com/

 

빗소리만 계~속 나오는 사이트이다. 그런데 이게 미국에서 엄청 유행을 타고있다

심리적 안정 효과도 있다하고, 이거 틀어놓고 있으면 아기들도 그냥 잠을 잔단다!

페이스북 링크를 타고 들어가서 여러 리플들을 모아보았다

 

 

 

Who would have thought that 24,521 people would become fans of a single-function website about rain!! Maybe it's a statement about simplicity, or nature, or the need for everyone to chill out more! Thanks for telling your friends about RainyMood.com -- it's becoming a movement! As usual, press "Like" to spread the word further!

 

Did you have crazy dreams last night? Share them with the rest of us!

 

Slow down. Breathe. Life isn't a race!

 

What kind of work do you do? Are you a student? Is your day more enjoyable (or tolerable) because of RainyMood.com? Has anyone else at work or school started using RainyMood.com because of you? Tell us a good story! :-)

 

 

Ace Hood - Overtime ft. Akon, T-Pain 뮤직비디오 & 영어표현

오늘의 표현:

지금 아니면 절대 못해!    it's now or never

죽기 아니면 살기다!     do or die

 

 

 

Ace Hood - Overtime ft. Akon, T-Pain

 

그저 그런 랩퍼의 노래도

엄청난 노래로 만들어주는

신 캐릭터 2명이 있으니

그들의 이름은.... akon과 T-pain

 

이 두 분의 합동지원을 받고 태어난

축복받은 유전자 노래가 있었으니

바로 OVERTIME

 

여전히 오토튠(autotune)이 쓰였으며

노래 가사는 한마디로

 "열심히하자, 지금 아니면 못해"

 

 

 

 

Ace Hood - Overtime ft. Akon, T-Pain

뮤비속 등장인물

1. 농구를 하고 싶어하는 백인

2. 공부를 하고 싶어하는 흑인

3. 풋볼을 하고 싶어하는 여자

 

 

후렴구 표현 보기

후렴구를  파헤쳐보자!

its do or die
gotta go for that overtime
ys cause its now or never (!!)

 

i ma put in on the line
gotta win so im gonna grind
put it over time (x5)

 

cause i got money on my mind
give me every penny, every dime
put it over time (x5)

 

 

※ 표현

 

do or die 죽기 아니면 살기

it's now or never 지금 아니면 못해

 

 

 

 

 

 

<Today's Expressions>

 

overtime
야근, 시간외근무

work overtime

야근하다

extra time= overtime

스포츠에서 연장전도 됨

 

be working overtime
대단히 왕성하다

 

There was nothing to worry about.

It was just her imagination working overtime.
걱정할 것은 아무것도 없었다.

그저 지나치게 왕성한 그녀의 상상력 때문에 생긴 일이었다.

 

 

He must be working overtime.
야근하고 있는 게 틀림없어

 

I was paid overtime

초과근무수당 받았다!

 

 

 

 

 

[태양] make love (2008) 영어 가사 번역

When I look in your eyes, it makes me wanna have you
it's making me anxious

when I hold your hand, it make me wanna have you

but when I tell you my feelings
you just say no

Having searched for you this far like a wanderer

I still shiver because of you just like the first time

your lips and your smile give me breath again

 

엠씨몽 벤틀리 탄다는데 어금니는 없다

 

 

그냥 잠깐 이슈거리 같아서 무시했는데, 실제로 엠씨몽은 어금니가 거의 없단다

30살 넘은걸로 알고 있는데 조금 힘들지 않을까싶다

엠씨몽도 나이 들고 군복무 2년은 큰 두려움이었겠지만

그래도 조금 심하지 않았었나 생각해보며

어쨌든 영자 신문 올려본다

 

 

 

Today's expressions

 

군복무 회피 의혹을 영어로?

under suspicion of dodging military service

 

 

누리꾼들 사이에서, 즉 온라인상에서 말많다를 영어로 쫌 포멀하게?

MC Mong has been the subject of a hot online debate

 

 

현행법 상에서 건강한 20대 남성들은 군복무를 2년정도 해야한다를 영어로?

Under law, all able-bodied Korean men aged 20

are to serve in the military for about two years.

 

 

 

 

MC Mong under suspicion of dodging military service

 

 

A famous Korean singer, MC Mong has been the subject of a hot online debate over allegations that he dodged mandatory military service.

 

The controversy was stirred after it was reported that the Seoul Metropolitan Police Agency has been secretly investigating the suspicion surrounding his military exemption.

 

About seven years ago, MC Mong received an exemption from military service
due to dental problems. But allegations had it that he had removed 10 teeth, mostly molars, to avoid military conscription.

 

Under law, all able-bodied Korean men aged 20 are to serve in the military for about two years.

 

“We’ve been working on MC Mong’s case for six months, whether he unlawfully received military service exemption by pulling his normally-functioning teeth out,” a police official was quoted as saying. “We already interrogated the dentist who gave medical treatment to the singer.”

 

According to news reports, police will soon summon him to dig out the suspicion.

 

MC Mong’s agency, IS Entertainment Media Group, denied the allegation, vowing to prepare a lawsuit against a local broadcaster which first reported the suspicion.

 

“Through further investigations, we would clear all doubts surrounding him over military exemption,” the agency said.  

(do you wanna read more?  full article: http://www.koreaherald.com/national/Detail.jspnewsMLId=20100701000972)

 

태양 - baby I'm sorry 영어 한글 번역

 

태양이 대장이다

솔직히 말해서

태양 싫어하는 예비역 못봤다

 

친구 미니홈피에서 본거였는데

태양 네덜란드 알앤비 차트 5위... 후덜덜했었다 정말

태양이 따로 네덜란드에서 활동한것도 아닌데 온라인만으로 2009년에 5위했었다

 

 

정말 태양이 키 10센치만 컸으면... 컸으면..

175만 됬어도 진짜 아시아 제패감인데 아쉽다

 

아는 동생이 미장원 갔다가 태양 봤다는데 (걔 키가 171이다 여자)

태양 실제 키 168 절대 안 된다고 하더라... 눈물 ㅠㅠ

그런데 비율은 진짜 맨즈헬스가이들 축소시켜놨다고 하더라

그리고 걸어가는데 몸 자체에서 리듬감이 충만하다고..

 

 

어쨌든 태양은 더 클 자격이 있다

 

솔직히 말해서 이번 앨범 조금 실망했다

2008년 나만바라봐 들어가 있는 앨범이 대박이었는데

이번에는 너무 말랑말랑해졌다

---

 

 

태양 - baby I'm sorry (2008)

 

I still can't forget your name that I call without reponse

 

If I come closer, you go further
다가가면 더 멀어지는데

 

You vanish like smoke

연기처럼 사라진 너

I'm calling out for you in my dreams
꿈에서 불러보는 나

 

Please forget those memories spotted with tears

눈물로 얼룩진 기억은 지워줘

only take the good memories

좋은 기억만 가져가

 

Even if they tell me there's someone else in your eye
I'll be fine

친구들이 너 눈에 누군가가 있다해도 난 괜찮아

 

 

미드 + 다큐멘터리 영어 대사 총정리

---

"You set me up"

니가 날 곤경에 빠뜨렸어   -영화 '대부'-

 

 

오랜만에 인천 집에 내려와서 영어 방송을 많이 보았다

월드컵 중계도 없고 재미있는 프로도 없고

토익 리스닝 만점인듸 한 학기동안 영어를 안했더니

무념무상이 되어버렸다

 

그래서 불교방송에서 백인 스님이 강연하는 것부터

방송대학, 그리고 별애별 3류 영화는 다 보았다 ㅋㅋ

 

어떤 공부든지 2000시간을 채우면 잘한다고 한다

나 지금까지 영어 몇시간공부했을까?

올해말까지 천시간 공부해야겠다

 

 

 

Today's expressions

 

우린 10년지기 친구야!

(We go back 10 yrs)

 

그녀가 날 함정에 빠뜨렸어!

(She set me up)

 

너 머리 정말 잘 어울린다

(Haircut suit you well)

 

2년전보다 훨씬 난 더 좋아졌어

(I'm better off than I was 2 years ago)

 

모르는게 약이야

(Ignorance is bliss)

 

 

---

He is a natural born Buddhist monk

 

* 불교방송에서 백인 스님이 영어로 강연하는거였다.

 

이 얘기 친숙하죠?

famiiar?

 

현실이 될 것입니다

it'll become reality

 

접두사로 갑자기 게다가! 할때

Besides

 

---

 

* 채널 CGV에서 흑인이 주인공인 트리플 엑스라는 영화였다

 

 

오랜만이다 할 얘기있어

it's been a while. i need to talk to you

 

You look older 너 삭아보여

You know what I'm talking about 뭔말인지 아실텐데

I wanna handle him alone 놈을 생포해

Where are you headed up now? 너 어디가고있어?

I'm heading up _

 

 

A triggered explosion A가 폭발 원인

Not that old school 그리 구식은 아냐

I have a lot of stuff to do 할일이 많아

 

We go back 10 years 우린 10년지기야

 

She doesn't like guy like me 그녀는 나같은 남자 싫어해 guy like me, woman like you!

 

hostage negotiator 협상전문가

 

she set me up 그녀가 날 궁지에 빠뜨렸어

who set you up? 누가 널 곤경에 빠뜨렸는데?

 

 

---

 

The reason why vampires can't live in Seoul.

Small red points mean "Church" by google map service

 

 

*어떤 흡혈귀 나오는 영국드라마였다. 제목은 모름

 

 

~, Am I close? 내가 정확한가?

 

haircut suits you 머리 잘 어울려

 

I was in shock  정말 충격이었어

 

Whar more would you want? 더이상 뭐 바랄게 있겠어?

 

Believe it or not 믿거나 말거나

That day is one day before 5.28 5월 28일 하루전날이었지

 

The most remarkable thing -  or remarkble man 등 remarkable 활용

 

Something's about to happen 뭔가 막 일어날거 같아!

Don't try to follow me. We've done here 나 따라오지마요 우린 끝이야

 

She is risky, isn't it? 그녀는 위험해 맞지?

 

Let me teach you how to manage the condition

 

He wants to make himself useful 그는 유능한 놈이 되고 싶어해

 

This investigation was undertaken in 2009

 

175cm = 1 point 75 meters

 

Do you have any planbs for vacation?

 

---

he's sly  능청스러워

 

 

* 방송대학에서 하는 영어강의였다. 퀄리티 좋았음

백인강사가 진짜 쩔게 능청스러웠음

 

 

1. better off  와우 좋다!

2. That's music to my ears 헐 듣기 너무 좋네

3. Keep in touch = lose touch with 연락혀 연락못혀 (ex: I lost touch with her)

 

 

 

I wanna make sure _

난 이 점을 분명히 하고 싶어. PT할때 유용하다. make sure 다음에 주어+동사절로 말해도 된다.

더 템포를 조절하고 싶으면, At this point 라고 멍석을 미리 깔아두고 속사포 랩을 뱉으면 된다

 

 

Let me do what I do

 

It can't continue like this 이대로 가면 안되

 

I can't wait to see the reaction of people

Today is huge day for me 오늘 정말 내게 중요한 날

 

I wanna weigh off my shoulder 어깨에 짐을 덜고 싶어

 

It turned out that _

-라고 판명나다

 

It sounds too good to be true

믿을 수 없군

 

That's something we should think seriously in the future(down the road)

우리가 미래에 심각하게 생각해야할 거야

 

---

I hate to say good bye

헤어지기 싫을때

 

I'm really looking forward to do it

정말 기대된다

 

I'm a part timer = I do part time job

알바야 나

 

 

 

* better off + 전치사 or 동명사

 

Are you better off now than you were 2 years ago?

I'm better off than before, than I was 2 years ago

너 2년전보다 지금이 더 나아졌니?

나 예전보다 지금이 훨씬 좋아

 

He is better off now than he was 3 years ago

I'm better off staying here

 

 

*

above all = 무엇보다도 / 발음이 거의 a bubble 식이다

 

Things that I have seen.... ignorance is bless

내가 봐왔던 바로는.. 모르는게 약이야

 

 

 

 

영어표현 - 흐르는 물과 관련된 표현들

 

Tevez: Why don't you piss off and leave me alone?

Terry: It's just my duty

 

 

*세상 다 산거처럼 말하고 싶을때 쓸 수 있는 표현들

 

in the nature of things 세상일이 보통 그렇듯

that's a fact of life  어쩔 수 없는 현실이야 사는게 다 그렇지

old age is a fact of life 나이 드는건 어쩔수 없지

 

 

 

*확신이 서지 않을때 ..... with no confidence

 

in some cases 경우에따라서

just in case / by any chance ~ 혹시

have we met by any chance? 우리 혹시 만난적 있던가?

 

---

 

*흐르는 물과 관련된 표현들 expression which is related with flowing water

 

water under the bridge 
지나간 일, 끝난 일, 어쩔 수 없는 일

 

Please don't worry about it anymore. It's all water under the bridge.
제발 이젠 그 일로 끙끙 앓지 말아요. 모두 과거지사입니다.

it's water under the bridge 
이미 다 지나간 일이다

A lot of water has flowed under the bridge since then
그때부터 온갖 일이 일어났다

I can't change the past. It's water under the bridge
나는 과거를 바꿀 수는 없다. 지난 일은 어쩔 수가 없는 것이다

 

 

---

* 예전 여자친구를 죽도록 그리워하지만

난 나의 인생이 흐르는 물과 같아야함 또한 알고 있어

 

Although I missed my exs a lot, desperatly,

I also know that my life must be just like flowing water.

 

 

 

알잖아, 흐르는 물과 같은거면 지나간 일은 지나간거라고

 

You know what, Speaking of flowing water, What's done is done.

 

 

 

난 마음을 굳게 먹었으니까 뒤돌아보지 않을꺼야

난 인생에서 수많은 굴곡을 겪었지

 

Because I have made up my mind, so I won't look back

I went through bunch of ups and down

 

---

 

 

월드컵으로 읽는 영어 표현들

.

 

1. 정말 최악의 경우에는

우리나라가 나이지리아에 패하고 (한국 1승2패, 나이지리아 1승2패)

그리스가 나이지리아를 이기는 경우 (그리스 2승1패, 아르헨 2승1패) 로

아예 경우의 수를 생각할 수도 없이 그냥 탈락이다

 

ex) 최악의 경우에는-

If worst comes to worst, I might die.
최악의 경우에는 죽을 수도 있다.

 

 

 

2.

하지만 가장 좋은 마인드는

그리스와 아르헨티나가 어떻게 경기를 하던간에 상관하지 않고

우리나라가 나이지리아를 이겨버리면 된다

 

ex) 상관없다

It has nothing to do with us

우리와는 상관없는 일이다

 

 

 

 

3. 결과적으로 16강에 진출할 확률은 50%라고 한다

 

ex) 몇 %다 라고 말하고 싶을때

There is a 60% probability that the population will be infected with the disease.
주민들이 그 질병에 감염될 확률은 60%이다.

 

 

 

다양한 영어 표현 및 숙어 01

1년여전쯤에 열심히 공부했던 것들이다.

savin + reminding 하자는 의미에서!

 

 

 

what are you good at? 무엇을 잘하지?

 

단축번호 shortened dialring

보답 reward

총장 president

자랑하다 brag

자랑거리 something to brag about

너의 지적 your indication

평생교육 lifelong learning

월 2 회의 twice monthly

싫으면 가지 않아도 좋다 You do not have to go there if you dont want do.

 

Professor Kim will give lectures on Shakespeare next term.

Suicide is proper to mankind. 자살은 인간 특유의 것이다.

a proper measure to take 취해야 할 조치, 지당한 처사.

the proper word 꼭 들어맞는 말.

 

flatter

irrevocable 취소할 수 없는

He is burdened with debts. 그는 빚을 지고 있다.

 

화살이 과녁에 맞다 an arrow hits the mark

계획이 들어맞다 a plan works

네 말이 들어맞았다 You guessed right. or You hit the nail on the head

 

====================================================================

 

male friend, female friend

I hate to admit it but~ 인정하기 싫지만

Let me put it this way 이런식으로 표현해볼게

재개발 redevelopment

feel drowsy , look drowsy

I rested my head and fell asleep 머리 대고 바로 잠에 들었어

the competition is extremely fierce 경쟁이 매우 치열해

 

She went through the roof 그녀는 엄청 화가났었어

It drives me nuts 돌아버리겠어

I always get my revenge 난 항상 복수를 해

absent mindedness 건망증

doze over my work 일하면서 꾸벅꾸벅 졸다.

i'm aggressive person in everythin

 

• He brags of his rich father. 그는 부자인 그의 아버지를 자랑하고 있다.

be nothing to brag about 자랑할 것이 못 되다, 그다지 좋지 않다.

bragger 자랑꾼.

 

그는 뻐기고 있지만, 실은 허세에 지나지 않는다

Although he is throwing his weight around, it’s only bluff.

 

 

• What would you do if war were to break out? 만일 전쟁이 일어난다면 어떻게 하시겠습니까

if you will 「삽입구로서」 그렇게 말하고싶다면: He is stupid, if you will. 그렇게 말하고 싶다면, 그는 바보라고 할 수 있다.

 

what if

(1) 만일 ┅하면 어쩌나(큰일이다): What if you should die! 자네가 죽으면 큰일이다.

(2) 설사 ┅한다 하더라도 관계없다(What does it matter if [though] ┅):

What if I fail? 설사 실패한다 한들 그게 뭐 대단해[상관없어].

 

 

영어 회화 Chicago - We Both Reached for the Gun

Chicago - We Both Reached for the Gun

(2002)

 

어렵게 구한 영상

 

chicago(2002) - 르네젤위거와 리차드기어

 

 

2002년도 극장에서 실제로 이 영화를 봤었는데 (당시 고1)

완전 OST에 꽂혔던 기억이 난다

사실 그때는 무슨 말인지 잘 몰랐는데,

10년이 지나서 다시 영어 공부를 하게 되네요

 

줄거리는 대충.

르네젤위거가 살인자에요. 남편을 쏴죽였죠.

리처드기어가 대변인이자 변호인이고.

 

영상에서 보시다시피 리차드기어가 뒤에서 조종하는대로

르네젤위거가 말하는거에요 ㅎ

 

특히 제목처럼 "우리 둘 다 총을 잡으려고 다가갔어요"

(we both reached for the gun)

그 말은 곧 내가 일방적으로 남편을 죽인게 아니라

방어 수단이었다.. 이런 논리죠 ㅋ

 

기자들은 "

"이해간다(comprehensible, understandble), 방어수단이었다.. "

이렇게 믿게 되는 과정을

재밌는 뮤지컬 영상으로 만들어낸 장면입니다

 

 

 

where'd you get here?

너 여기 언제왔었어?

 

Oh you poor dear I cant believe what you have been through

아이구 불쌍해라 너가 겪었던 힘든일들을 차마 믿을 수 없어

 

 

he stole my heart away

그가 내 마음을 가져갔었어요

 

 

We Both Reached for the Gun

걔네 둘 다 총을 가졌어!

 

 

yes it's perfectly understandable

comprehensible

너가 쏴죽인게 이해가

 

 

 

lyrics

Where'd you come from?
Mississippi
And your parents?
Very wealthy.
Where are they now?
Six feet under.
But she was granted one more start
The convent of The Sacred Heart!
When'd you get here?
1920
How old were you?
Don't remember
Then what happened?
I met Amos
And he stole my heart away
Convinced me to elope one day
Oh you poor dear I cant believe what you have been through A convent girl! A run-away marriage!
Now tell us roxie...
Who's Fred Casely?
My ex-boyfriend.
Why'd you shoot him?
I was leavin'.
Was he angry?
Like a madman
Still I said, "Fred, move along."
She knew that she was doing wrong.
Then describe it.
He came toward me.
With the pistol?
From my bureau.
Did you fight him?
Like a tiger.
He had strength and she had none.
And yet we both reached for the gunOh yes, oh yes, oh yes we both
Oh yes we both
Oh yes, we both reached for
The gun, the gun, the gun, the gun
Oh yes, we both reached for the gun
For the gun.
Oh yes, oh yes, oh yes they both
Oh yes, they both
Oh yes, they both reached for
The gun, the gun, the gun, the gun,
Oh yes, they both reached for the gun
for the gun.
Understandable, understandable
Yes it's perfectly understandable
Comprehensible, Comprehensible
Not a bit reprehensible
It's so defensible
How're you feeling?
Very frightened
Are you sorry?
Are you kidding?
What's your statement?
All I'd say is
Though my choo-choo jumped the track
I'd give my life to bring him back
And?
Stay away from...
What?
Jazz and liquor...
And?
And the men who...
What?
Play for fun...
And what?
That's the thougt that...
Yeah
Came upon me...
When?
When we both reached for the gun!
Understandable, understandable
Yes, it's perfectly understandable
Comprehensible, comprehensible
Not a bit reprehensible
It's so defensible!
Oh yes, oh yes, oh yes, they both
Oh yes, they both
Oh yes, they both reached for
Let me hear it!
The gun, the gun, the gun,
The gun
Oh yes, they both reached
For the gun
A little louder!
For the Gun.
Oh yes, oh yes, oh yes, they both
Oh yes, they both
Oh yes, they both reached
For the gun, the gun,
Now you got it!
The gun,the gun
Oh yes. They both reached
For the gun
For the gun.
Oh yes, oh yes, oh yes, they both
Oh yes, they both
Oh yes, they both reached for
The gun, the gun, the gun,the gun
Oh yes, they both reached for the gun
For the gun.
Oh yes, oh yes, oh yes, they both
Oh yes, they both
Oh yes, reached for
The gun, the gun, the gun,the gun
The gun, the gun, the gun,the gun
The gun, the gun, the gun,the gun
Both reached for the...gun
The gun, the gun, the gun,the gun
The gun, the gun, the gun,the gun
The gun, the gun, the gun,the gun
The gun, the gun, Both reached for the gun.