I started a study group
To be specific, it is just like a wake-up call
it's up to you!
오늘부터 기상스터디를 시작했다. 특이한 스터디이긴하다.
새벽6시에 네이트온 메신저에 로그인해서 대화를 나누어야하며
자신이 그 날 쓴 영어일기와 영어표현을 공유한다
15분동안 진행되며 6시15분에 스터디는 끝나게 된다
규칙적인 생활을 하는 것을 목표로 삼고 있으며, 6시 15분 이후의 시간은 철저히
우선 현재 나 포함해서 남2 여4, 총 6명이 참여하고 있으며
오늘 결석 2명이었다. 화이팅하자
Tedious? What the hell? The Godfather is the best movie ever.
지루해? 그게 어때서? 영화 '대부'가 이때까지의 최고의 영화야.
나 중학교때 영화감독이 꿈인 친구가 한명 있었다
친구가 계속 하던 말이 '대부'와 '벤허'가 최고의 영화다였다
나는 당시에 "아 얘가 오래된 영화 얘기하면 뭐 있어보이니까 이러나보다" 라고 생각도 했었다
구식의, 옛날의 : old-fashioned, out of date
그런데 정확히 10년이 지나서, 20대 중반의 남자가 되어서 대부를 보니까 정말
그 친구의 말을 다시 한번 깨달았다
I don't like you toying with me.
당신이 날 희롱하는 건 싫어요.
toy가 동사로도 쓰일 수 있음을 유의하라.
toy with someone 으로 주로 쓰이고, 우리 나라 말로는 쉽게말해
'가지고 논다' 쯤으로 해석 가능하다
운동 경기에서 가지고 논다도 되고, 인간 관계에서 가지고 노는 것도 된다
ex) Don’t toy with the cat’s tail!
고양이 꼬리를 가지고 장난치지 마라.
The heyday of the team is over.
그 팀의 전성기는 지났다
ex) 그는 한물 갔어
His day is behind him
I don't pull all-nighters
나는 밤샘을 잘 하지 못한다
나 어제 밤새 울었어
I sat up the whole night crying
(에미넴의 mockingbird가사에서 나옴)
댓글 없음:
댓글 쓰기