[영어 회화 표현] 긴장해라 단어 숙어 오늘은 30문장이다

 

 

내 생각에 영어 공부하기 제일 좋은 사이트는 바로endic.naver.com 이다

 

1단계 평상시에 한글로 말하는걸 영어로 어떻게 표현할지 생각해본다

2단계 즉시 말끔한 표현이 안 나면 집에 와서 endic.naver.com 들어가 한글로 쳐본다

3단계 계속 연습한다. 연극배우가 되서 길거리 걸을때 그 상황에 있다고 생각하고 영어로 해본다

 

 

 

1. give someone tit for tat
she gives me tit for tat 복수하다, 보복하다

 

 

2. go toe to toe  or  dog eat dog situation
fight or compete with somebody directly
I am not sure we could go toe to toe with them and win.

 

3. from top to toe 
머리끝에서 발끝까지
She was dressed in green from top to toe.
그녀는 머리끝에서 발끝까지 녹색을 걸치고 있었다.

 

4.
There is always a flaw in the character of a tragic hero.

비극적 영웅의 성격에는 항상 어떤 결점이 있다.

His only fault was a tendency to repeat himself.  
그의 유일한 결점은 같은 말을 되풀이하는 성향이었다.
-My only fault, charcter flaw is a tendency to reminisce about good old memoriew all the time

 

5.
you must be disappointed 너 실망했겠네
너의 요구를 만족, 충족시키진 못햇지만

meet the requirements; satisfy the conditions

 

You had better do it your way.

Don't take a leaf out of my book. I don't do it well.
당신은 자기 나름의 방식대로 하는 것이 좋아.

나를 본보기로 하면 안돼요. 나는 잘 못하니까.

 

 

6.

have a good mind to do something 
(확실히는 모르겠지만) ~할 마음은 있다
I've half a mind to come with you tomorrow.
내가 내일 너와 함께 (가게 될지 어떨지는 모르겠지만) 갈 생각은 있어.

 

 

7.

There’s a strong possibility that we’ll lose the game.
우리가 경기에서 질 가능성이 크다.
The probability is that prices will rise rapidly.
물가가 급등할 개연성이 있다.
There seemed to be a high probability of success.
성공할 개연성이 아주 높아 보였다.

 

 

8.
Even if you're a chaebol, you gotta do what you gotta do.
재벌총수라 하더라도 할 일은 해야지.

last but not least

cause we were once a fairytale
Everyone knows the fairy tale of the Sleeping Beauty which we saw as a ballet.

누구나 발레로 보는 잠자는 숲속의 미녀의 동화를 안다.
fairy tale landscape 아름다운 동화같은 경치

 

 

9.
I'll get revenge on you, don't forget 갚아주겠어 잊지마
It is a fallacy to say that the camera never lies.
카메라가 절대 거짓말을 하지 않는다는 것은 틀린 생각이다.
We'll just have to "wait and see." there's nothing we can do at the moment.
우린 그냥 기다려 봐야 할 거야. 현재로서는 우리가 할 수 있는 게 아무것도 없어.

 

 

10. 주식표현
hit the ceiling 상한가
fall to floor 하한가

 

 

11. 월드컵 기념 표현

host country 개최국
lottery system 추첨제
월드컵 조 추첨 행사가 전 세계에 위성중계되었다
The World Cup group drawing was televised around the world via satellite. 

draw for winners   당첨자를 추첨하다

exclusive rights to televise the World Cup 월드컵 TV중계 독점권

 

What is the fly in the ointment? ( 옥의 티 )
* ointment= 연고 / 즉 연고 안의 파리 = 옥의 티

are you in a relationship? married or single? 너 사귀는사람있냐