Akon Calls T-Pain - OFFICIAL VERSION & Reactions

 

Have you ever heard about the Autotune?

Let me tell you the Definition of "Autotune"

 

 

"오토튠"

 

- 2000년대 후반 들어 자주 사용된 음악기법

미국에서 T-pain이라는 흑인 힙합가수가 널리 유행시킴

 

- 우스꽝스러운 목소리 높낮이 때문에

미국 풍자 프로그램에도 자주 사용되고 있음

 

 

<Todays' Expressions>

 

여기서 어디로 갈지 잊어버렸어

 

난 이 방향이 맞다고 생각했는데

 

연예인들이 보통 사람들이 만든거 보고 웃으니까 기분 좋다

 

 

 

두 가수를 풍자한 플래쉬

에이콘과 티페인은 많은 노래를 같이 작업해왔는데

특징이

1. 항상 오토튠 사용

2. 후렴구에서 같은 말 반복

 

상황은 mall에 간 티페인과 에이콘이

서로를 찾지못하고 똑같은 말만 오토튠으로 반복하는 내용이다

 

 

 

Akon Calls T-Pain - OFFICIAL VERSION

45초부터 티페인-

T-pain:  Hey, dudr I'm lost, I forgot where to go in the mall.

 

Akon- But my directions were like, perfect. Did you read them at all?

 

후렴구

I'm near the entrance. Did you read them at all?

 I'm near the entrance. Did you read them at all?

 

T-pain: We can discuss who read what, but tell me am I even near?

 

Akon-  Man I can see you lookin' at me yo, I'm right over here.

(akon의 smack that 풍자한듯)

 

T-pain: But, I don't see you. I'm right over here.

 

I don't see you. I'M RIGHT OVER HERE! LOL!!

 

<정답>

I forgot where to go in the mall

여기서 어디로 갈지 잊어버렸어

 

my directions were like, perfect

난 이 방향이 맞다고 생각했는데

 

 

 

 

 reaction of T-pain to this video

 

 

밑에 달렸던 추천수 가장 많았던 리플

its always good 2 c a celeb enjoy

a talent of a normal person

 연예인들이 보통 사람들이 만든거 보고 웃으니까 기분 좋다